Este mês a Editora Puffin anunciou que os livros de Roald Dahl, um dos mais populares autores de literatura infantil, seriam alterados a favor de “linguagem mais inclusiva”.
Ora, agora é a vez da Ian Fleming Publications. A notícia surge no site Observador onde se lê:
"Para assinalar os 70 anos do lançamento de Casino Royale, o primeiro da saga 007, a Ian Fleming Publications — empresa que detém os direitos das obras literárias — vai relançar os livros em inglês, em abril, com alterações para retirar referências consideradas racistas."
Bem, também não vou tecer qualquer comentário. Isso cabe a cada um. Simplesmente partilho a notícia para reflexão.