Regressamos ao café mais famoso do mundo, em Tóquio, para conhecer a história de quatro personagens que viajaram no tempo para resolver o que deixaram em aberto no passado.
Pode uma pequena mudança na história que ficou para trás alterar por completo o modo como, hoje, olhamos para a nossa vida?
As viagens no tempo têm regras, e tudo tem os seus riscos...
«Quando lemos estas quatro histórias sobre amor e arrependimento, sentimo-nos a ser levados pelo autor, gentilmente, como se estivéssemos num sonho. Esta série continua a dar aos leitores livros que são, em simultâneo, simples, profundos e comoventes.»